Refugiado

de Alan Gratz
traducción del inglés de Julio Hermoso
Loqueleo, 2018

Incluido en la Lista de Honor IBBY 2020 en la categoría de traductores a propuesta del Consejo General del Libro Infantil y Juvenil.

El Consejo General del Libro Infantil y Juvenil es la sección para el ámbito de la lengua castellana de la OEPLI (Organización Española para el Libro Infantil y Juvenil) que, a su vez, es la rama española del IBBY (International Board on Books for Young People), un colectivo sin ánimo de lucro que está compuesto por asociaciones y personas de todo el mundo comprometidas con la idea de propiciar el encuentro entre los libros y la infancia.

La Lista de Honor que confecciona el IBBY es una selección bienal de libros de reciente publicación en los países que la integran, en la que se destaca a los escritores, ilustradores y traductores que los han realizado. Su consecuencia directa es la mayor divulgación de estos títulos, lo que contribuye a un conocimiento más profundo de estos libros por parte de los editores internacionales y, por consiguiente, al aumento considerable de traducciones a otras lenguas.

Sobre el IBBY
Lista de Honor IBBY 2020 (en inglés)