En la boca del lobo

Michael Morpurgo
Ilustrado por Barroux
Infantil
Siruela. 2019
ISBN: 9788417996062

«Hoy me han dado una fiesta de cumpleaños muy alegre. Ha venido todo el pueblo.
He cumplido noventa años. A estas alturas, camino ya un poco encorvado y tengo las rodillas y las caderas quizá más oxidadas de lo que debería, pero puedo ir andando hasta el pueblo, aún disfruto con una buena comida y una copa de un buen vino tinto, y esta noche ha habido mucho de ambos. El sueño ya no viene a mí tan fácilmente como antes, aunque tampoco es como para quejarse. Tengo mis recuerdos y estoy rodeado de amigos por todas partes, de familiares también, los que siguen vivos. ¿Qué más podría pedir un anciano? Pues estaría bien tener un poco mejor la memoria. Se me dan bien las caras y los lugares, pero me lío con los años, me hago un embrollo con ellos… Me paso el tiempo tratando de desembrollarlos.     Sigue leyendo En la boca del lobo

Un mundo helado

Naomi Novik
Novela fantástica
Planeta. 2019
ISBN: 9788408213789

Nominada al premio Hugo 2019
a la mejor novela

«La verdadera historia no es ni la mitad de bonita de lo que te han contado. Dice la verdadera historia que la hija del molinero, con sus largos cabellos de oro, quiere atrapar a un príncipe, a un señor o al hijo de un hombre rico, y así va a ver al prestamista, le pide dinero para comprarse un collar y un anillo y se acicala para el festival. Y la muchacha es bastante guapa, de modo que ese príncipe, señor o hijo del hombre rico se fija en ella, baila con ella, se revuelca con ella en un pajar después del baile, se marcha a su casa y se desposará con la mujer rica que su familia ha elegido para él. A continuación, la mancillada hija del molinero le cuenta a todo el mundo que el prestamista se ha confabulado con el diablo, y el pueblo lo echa de allí a patadas o incluso lo apedrea, de forma que ella, al menos, se queda con sus joyas como dote, y el herrero se casa con ella antes de que aquel primogénito llegue un poco antes de lo que le correspondía.
Porque de eso trata la historia, de librarse de pagar las deudas. No es así como te lo cuentan, pero yo ya lo sabía. Sí, mi padre era prestamista.
No se le daba muy bien.»

Sigue leyendo Un mundo helado

Cuervo

Boria Sax
Ensayo
Siruela. 2019
ISBN: 9788417860189

«Muchos animales tienen una relación con el ser humano que, si bien viene determinada por la costumbre y la utilidad, es tan específica como cualquier nicho ecológico. Entre estas criaturas se encuentran, por ejemplo, el perro, la oveja, el gato, el ciervo y la abeja. En todos los casos, la relación tradicional incluye derechos, deberes y expectativas mutuas. Sin embargo, la relación humana con los cuervos es única en su simetría y en su reciprocidad.     Sigue leyendo Cuervo

Pequeños robots malvados

Damien Love
Infantil. Novela fantástica
Alfaguara. 2019
ISBN: 9788420434407

«Cae la nieve sobre la ciudad de Praga.
Blanca y suave, resalta en contraste con la nítida línea negra de los edificios que se recortan en el horizonte, baila entre los chapiteles del castillo y se pasea menuda ante las pacientes estatuas de la iglesia de San Nicolás. Vuela en ráfagas sobre los letreros encendidos de los restaurantes de comida rápida, se posa sobre los adoquines, sobre el asfalto y los raíles del tranvía. Las señoras mayores tiritan con su pañuelo en la cabeza, y los vendedores de los puestos ambulantes de perritos calientes dan zapatazos en la plaza de Venceslao. Los jóvenes turistas adormilados castañean los dientes en la puerta de los bares de la Ciudad Vieja.      Sigue leyendo Pequeños robots malvados

La quinta víctima

J. D. Barker
Novela negra
Destino. 2019
ISBN: 9788423355686

«No puedes jugar a ser Dios
si no conoces bien al diablo…»

«Oscuridad.
Se arremolinaba a su alrededor, profunda y espesa, y devoraba la luz sin dejar nada salvo un vacío impenetrable. Una neblina le estrangulaba el pensamiento; las palabras intentaban juntarse, trataban de formar una frase coherente, encontrar un sentido, pero en cuanto parecía que iban a tocarse, algo se las tragaba y desaparecían sustituidas por una sensación de miedo cada vez mayor, una sensación de pesadez: su cuerpo se hundía en las turbias profundidades de unas aguas olvidadas mucho tiempo atrás.     Sigue leyendo La quinta víctima

Los niños que se olieron algo raro

Allan Ahlberg
Ilustraciones de Katharine McEwen
Infantil
Loqueleo. 2019
ISBN:9788491223351

La señora Gaskitt encuentra un paquete, el señor Gaskitt pierde un bebé, Horacio no sabe qué pensar sobre un pajarito y la señorita Pestiño… ¡vaya! Pues no parece ella.

¿Por qué?
¿Cómo?
¿Cuándo?
¿Por qué? (Sí, otra vez)

Drácula. El origen

Dacre Stoker & J. D. Barker
Novela fantástica
Planeta. 2018
ISBN: 9788408195153

«¿Por dónde empezar? Hay tanto que contar y un tiempo tan escaso y valioso para contarlo… pero yo sé cuándo cambió todo. Llegado el final de una semana en concreto, yo habría sanado, nuestra querida Nana Ellen se habría ido, y una familia estaría muerta. Comenzó de un modo bastante inocente, escuchando un poco a hurtadillas. No éramos más que unos críos —yo tenía siete años; Matilda, ocho—, y, sin embargo, aquella temporada otoñal jamás caería en el olvido. Y empezó con tan sólo dos palabras:

ENTERRADO VIVO…»

Sigue leyendo Drácula. El origen

El Cuarto Mono

J. D. Barker
Novela negra
Destino. 2018
ISBN: 9788423353941

«Ahí estaba otra vez, ese pitido incesante.
Le he quitado el sonido. ¿Por qué oigo las notificaciones de los mensajes? ¿Por qué suena siquiera?
Apple se ha ido a la mierda sin Steve Jobs.
Sam Porter se dio la vuelta hacia la derecha y tanteó a ciegas con la mano en la mesilla de noche, en busca del teléfono.     Sigue leyendo El Cuarto Mono

El presidente ha desaparecido

J. Patterson & B. Clinton
Traducción de Pilar de la Peña, María José Díez & Julio Hermoso
Novela
Planeta. 2018
ISBN: 9788408190301

Hay secretos que sólo un presidente puede saber. Hay situaciones que sólo un presidente puede resolver. Pero hay decisiones que ni siquiera un presidente querría tomar.

El presidente ha desaparecido es una combinación explosiva de intriga y acción, repleta de secretos y detalles que sólo un presidente puede conocer.

Sigue leyendo El presidente ha desaparecido

Refugiado

Alan Gratz
Novela
Loqueleo. 2018
ISBN: 9788491222330

Lista de Honor de IBBY 2020 en la modalidad de traductores

Tres niños distintos.
Una misión en común: huir.
Una novela llena de acción que afronta una temática tan actual como intemporal: el valor, la supervivencia y la búsqueda de un hogar.

Josef
Berlín, Alemania
1938

¡CRAC! ¡BAM!
Josef Landau se incorporó de golpe en la cama con el corazón acelerado. Aquel ruido… era como si alguien hubiese tirado la puerta abajo de una patada para entrar en la casa. ¿O es que lo había soñado?
Josef escuchó atento y forzó el oído en la oscuridad. No estaba acostumbrado a los sonidos de aquel piso nuevo, más pequeño, al que su familia y él se habían visto obligados a mudarse. Ya no se podían permitir la casa antigua, no desde que los nazis le dijeron al padre de Josef que ya no podía ejercer de abogado por ser judío.
La hermana pequeña de Josef, Ruth, seguía dormida al otro lado de la habitación. Josef intentó relajarse. Quizá solo había tenido una pesadilla.
Fuera de su cuarto, algo se movió con un gruñido y unos pasos acelerados.
¡Había alguien en la casa!     Sigue leyendo Refugiado