Dos grados

Alan Gratz
Novela juvenil
Loqueleo. 2023
ISBN: 9788491225102

—Mira, papá. ¡Un incendio! —exclamó Akira Kristiansen.
Señaló hacia abajo por el sendero de la montaña, donde una fina voluta de humo gris se elevaba de entre los árboles en el valle.
El padre de Akira avanzaba justo por delante de ella a lomos de un caballo frisón negro llamado Elwood. Ella montaba a Dodger, su caballo castrado de raza quarter y color castaño. Dodger había sido el primero en percibir el fuego allá abajo, se había detenido y había vuelto las orejas hacia el humo para hacer saber a la chica que había un problema.
El hombre tiró de las riendas para frenar el paso y giró la cabeza sobre el hombro. Lars Kristiansen era un norteamericano de padres noruegos, y tenía todo el aspecto del legendario leñador de los cuentos tradicionales: un verdadero Paul Bunyan de carne y hueso con vaqueros azules, la camisa de cuadros rojos y una poblada barba de color castaño.
No te preocupes por eso —le dijo a Akira—. Seguro que no es nada.
Sigue leyendo Dos grados

Refugiado

Alan Gratz
Novela
Loqueleo. 2018
ISBN: 9788491222330

Lista de Honor de IBBY 2020 en la modalidad de traductores

Tres niños distintos.
Una misión en común: huir.
Una novela llena de acción que afronta una temática tan actual como intemporal: el valor, la supervivencia y la búsqueda de un hogar.

Josef
Berlín, Alemania
1938

¡CRAC! ¡BAM!
Josef Landau se incorporó de golpe en la cama con el corazón acelerado. Aquel ruido… era como si alguien hubiese tirado la puerta abajo de una patada para entrar en la casa. ¿O es que lo había soñado?
Josef escuchó atento y forzó el oído en la oscuridad. No estaba acostumbrado a los sonidos de aquel piso nuevo, más pequeño, al que su familia y él se habían visto obligados a mudarse. Ya no se podían permitir la casa antigua, no desde que los nazis le dijeron al padre de Josef que ya no podía ejercer de abogado por ser judío.
La hermana pequeña de Josef, Ruth, seguía dormida al otro lado de la habitación. Josef intentó relajarse. Quizá solo había tenido una pesadilla.
Fuera de su cuarto, algo se movió con un gruñido y unos pasos acelerados.
¡Había alguien en la casa!     Sigue leyendo Refugiado