Dos grados

Alan Gratz
Novela juvenil
Loqueleo. 2023
ISBN: 9788491225102

—Mira, papá. ¡Un incendio! —exclamó Akira Kristiansen.
Señaló hacia abajo por el sendero de la montaña, donde una fina voluta de humo gris se elevaba de entre los árboles en el valle.
El padre de Akira avanzaba justo por delante de ella a lomos de un caballo frisón negro llamado Elwood. Ella montaba a Dodger, su caballo castrado de raza quarter y color castaño. Dodger había sido el primero en percibir el fuego allá abajo, se había detenido y había vuelto las orejas hacia el humo para hacer saber a la chica que había un problema.
El hombre tiró de las riendas para frenar el paso y giró la cabeza sobre el hombro. Lars Kristiansen era un norteamericano de padres noruegos, y tenía todo el aspecto del legendario leñador de los cuentos tradicionales: un verdadero Paul Bunyan de carne y hueso con vaqueros azules, la camisa de cuadros rojos y una poblada barba de color castaño.
No te preocupes por eso —le dijo a Akira—. Seguro que no es nada.
Sigue leyendo Dos grados

Los niños que se olieron algo raro

Allan Ahlberg
Ilustraciones de Katharine McEwen
Infantil
Loqueleo. 2019
ISBN:9788491223351

La señora Gaskitt encuentra un paquete, el señor Gaskitt pierde un bebé, Horacio no sabe qué pensar sobre un pajarito y la señorita Pestiño… ¡vaya! Pues no parece ella.

¿Por qué?
¿Cómo?
¿Cuándo?
¿Por qué? (Sí, otra vez)

Refugiado

Alan Gratz
Novela
Loqueleo. 2018
ISBN: 9788491222330

Lista de Honor de IBBY 2020 en la modalidad de traductores

Tres niños distintos.
Una misión en común: huir.
Una novela llena de acción que afronta una temática tan actual como intemporal: el valor, la supervivencia y la búsqueda de un hogar.

Josef
Berlín, Alemania
1938

¡CRAC! ¡BAM!
Josef Landau se incorporó de golpe en la cama con el corazón acelerado. Aquel ruido… era como si alguien hubiese tirado la puerta abajo de una patada para entrar en la casa. ¿O es que lo había soñado?
Josef escuchó atento y forzó el oído en la oscuridad. No estaba acostumbrado a los sonidos de aquel piso nuevo, más pequeño, al que su familia y él se habían visto obligados a mudarse. Ya no se podían permitir la casa antigua, no desde que los nazis le dijeron al padre de Josef que ya no podía ejercer de abogado por ser judío.
La hermana pequeña de Josef, Ruth, seguía dormida al otro lado de la habitación. Josef intentó relajarse. Quizá solo había tenido una pesadilla.
Fuera de su cuarto, algo se movió con un gruñido y unos pasos acelerados.
¡Había alguien en la casa!     Sigue leyendo Refugiado

El pequeño vampiro

Angela Sommer-Bodenburg
Nicholas Waller
Infantil. Novela fantástica
Loqueleo. 2017
ISBN:9788491229360

«Era una tranquila noche de abril en la Transilvania más remota, una noche clara, pacífica y cálida para la época del año. La mayoría de las criaturas de la naturaleza estaban durmiendo, y los prudentes humanos ya estaban metidos en la cama en los pequeños pueblos y aldeas de la campiña, sumidos en sus confusos sueños.
Sin embargo, no todo era quietud. Allá en lo alto, en los cielos iluminados por la luz de la luna, había una visión de pesadilla que le helaría el corazón a los mortales en caso de que fueran capaces de presenciarla. ¡Vampiros! Muertos vivientes de piel pálida y ojos rojos y encendidos que volaban en las alturas del cielo nocturno. Solos, en parejas, en grupos reducidos, decenas de ellos en total, que llegaban desde los cuatro puntos cardinales. Eran de todos los tamaños, edades y formas, y qué aspecto tan fabuloso tenían con sus capas al viento y sus vestimentas de varias épocas ya pasadas.     Sigue leyendo El pequeño vampiro

El Gran Gigante Bonachón

Roald Dahl
Ilustrado por Quentin Blake
Infantil. Novela
Loqueleo. 2016
ISBN: 9788491221319

«Sophie no podía dormir.
La brillante luz de la luna se colaba por una rendija entre las cortinas e iluminaba justo su almohada.
Hacía horas que los demás niños del cuarto estaban profundamente dormidos.
Sophie cerró los ojos y permaneció tumbada, casi sin moverse. Intentó dormirse con todas sus fuerzas.
De nada sirvió. La luz de la luna era como una hoja de plata que atravesaba la habitación justo hasta su rostro.
La casa estaba en absoluto silencio. No llegaba una sola voz desde el piso de abajo, ni tampoco se oía un solo paso en el de arriba.
Tras la cortina, la ventana se encontraba abierta de par en par, pero nadie pasaba tampoco por la acera en el exterior. No circulaba ningún coche por la calle. No se oía el más leve ruido por ninguna parte. Sophie jamás había sentido un silencio semejante.
Sigue leyendo El Gran Gigante Bonachón